トンネルから光が消えたとき: 夜雪崩がカシミールを襲った

Jun 06, 2023

最近谷を襲った雪崩により、ある筆記者が、とりわけ自分の愛する人を巻き込んだ悲劇についての知らせを受け取った夜の恐怖が甦りました。

カシミールを襲う一連の雪崩と、凍った高地から遺体袋が落下する様子を見て、私は2019年2月7日の夕暮れ時、つまりカシミールと世界の他の地域を結ぶトンネルから致命的な雪崩が発生したときのことを思い出させた。

朝、分厚い薄片が綿のように落ちてきたように、すべてが雪のようで、静かで穏やかだったことを覚えています。 雪が降り続き、私の故郷バンディポラではすべての連絡道路が通行止めになりました。 雪に閉ざされた大通りを除けば、明かりが消えて私たちの住居は暗くなりました。 私たちの地域の高齢者たちは、これから不安に満ちた時代が訪れることを予想していました。

母と姉が朝から体調が悪くて家にいたので、薬をもらいに出かけました。 警察署で働いていた父は、私たちの町から約150キロ離れたジャワハル・トンネルに配属されました。 彼がいない間、私は当主を演じていました。

父が母の容態を尋ねるために私に電話したのは午後でした。 トンネルでは雪がたくさん降っていました。 彼らの携帯電話は充電されていませんでした。 「おそらく、しばらくすると電話の電源が切れるでしょう」と彼は私に言いました。 「私のことは心配しないで、自分のことだけ大事にしてください。」

電話の直後、彼はWhatsAppで写真を数枚送った。 ビジュアルは恐ろしかったです。 雪が積もって地面と建物の屋根が溶けてしまいました。 私は父に「家に帰ったほうがいいよ」と電話をかけ直しました。

「雪が止んだら、安全な措置を講じます」と彼は私に保証してくれました。

母と妹に薬を持って帰宅しました。 夕暮れ時、母は私に明かりを用意するように言いました。 過去 24 時間停電が続いており、インバーターも作動していませんでした。

私は再び家を​​出て、地元の店でろうそくを買いました。それがその夜の最後の希望の明かりでした。 雪が激しく降っていました。 雪に対する私の愛情は急速に恐怖に変わりました。 私の電話も調子が悪くなり始めました。 そして店に行く途中で電話がかかってきて、またお父さんでした。

叫び声と騒ぎが聞こえました。 「そこで何が起こっているの？」という私の熱狂的な質問は、混沌とした騒音の中に紛れ込んでしまいました。 とても怖かったです。 「私たちはここで行き詰まってしまった」と誰かが言っているのが聞こえました。 「雪崩が本館を襲いました…」

そうこうしているうちに電話が切れてしまった。

父の電話がネットワークから外れたため、何度電話しても応答がありませんでした。 道路の真ん中に立って、どうしたらいいのか分かりませんでした。

その時までに、村の行商人は全員家に戻っていました。 その夜の唯一の光源であるろうそくを持ち帰ることができませんでした。

震える足で帰りました。 母と妹は眠っていました。 その夜、彼らが空腹で眠ったことはわかっていました。 それは私にとって精神的な重荷でしたが、それよりも大きな重荷は父が闇に落ちたことでした。 彼の電話番号はまだネットワークに接続されていませんでした。

その夜、母は熱を出して起きてきて、父に電話するように私に言いました。 彼らは毎日話していたが、その日は話さなかった。 私はどういうわけか彼女の気をそらし、再び眠らせました。

もっと悪いことを想像していました。 イライラした精神状態を振り払うために、私はトンネルに一緒に配置されている父の友人たちに熱狂的に電話をかけました。 また、彼らは「ネットワーク外」にもいました。 自分の無力さに全身が震えた。 窓の外を見ると、雪がまとまって降っているのが見えました。 私は真っ暗な夜に一人で座って、家族の前に待ち受ける暗い運命について考えていました。

突然、私のジャーナリストとしての本能が働き、SSP クルガムの電話番号にダイヤルしました。職業上の資格ではなく、個人的な理由からです。

私は目に涙を浮かべながら、父がバニハルで立ち往生していることを伝えました。 「ベータ、バラフ・ボハット・ザダ・ギル・レヒ・ハン、サブ・テク・ホガ」と彼は私に断言して電話を切った。

翼をもがれて飛べなくなった鳥のような気分でした。

その夜11時半、インターネット上で雪崩のニュースが流れた。 それは私をさらに心配させました。 WhatsAppでは、ジャワハルトンネル雪崩事件で警官6人が死亡したというバイラルメッセージが流れた。 もう希望は残されていなかった。