歴史的なクリスマス吹雪で2頭の異なるバッファローが転倒

Oct 03, 2023

冬がやってくる

ニューヨーク州バッファローは雪に慣れているわけではありませんが、今週初めに平原を襲った強力な嵐がエリー湖に吹き込み、この週末、市は史上最も壊滅的な冬の嵐に見舞われました。 湖からの湿気と穏やかな気温により、嵐は金曜日の早朝に雨として始まり、数時間で市内に1.98インチの日降水量を記録し、その後気温が急速に低下して雪に変わりました。 金曜にはバッファロー国際空港で22.3インチの雪が降り、視程ゼロマイルが16時間連続で報告され、クリスマスイブにはさらに17.9インチの積雪が続いた。

関連：ジョシュ・アレンがオフェンスラインにクリスマスに何をプレゼントしたかは決して想像できないだろう（いいよ、それはゴルフクラブだった）

嵐のため水曜朝に空港が閉鎖され、鉄道駅と州間高速道路90号線も閉鎖され、火曜朝現在もヘンリエッタとペンシルベニア州境の間は閉鎖されたままとなっている。 この記事の出版時点で、嵐によりバッファロー地域では 27 人の命が奪われていました。 簡単に言えば、これはこの都市が何十年も、あるいはおそらくこれまで経験したことのないような人的悲劇と物流災害である。

私たちは、市の住民が耐えてきた苦しみを軽視したくありません。私自身のパートナーは、休暇で家族を訪ねた後、数日間そこで足止めされており、自宅や職場に行くことはおろか食料品店にも行くことができません。しかし、記録的な嵐はバッファローのスカイラインの他の2つの施設も破壊しました。 正確に言えば、2 つのゴルフドームが、暴風雨に伴う強風で文字通り吹き飛ばされました。

関連：ゴルフカートの休日に関する論争でパンチを浴びせられ逮捕につながる

まさに終末的なシーン。 現在のバッファローの人的関心の規模からすれば、これは大したことではないが、大好きなゲームを楽しむために一年中ドームに依存していたこの地域のゴルファーにとっては、間違いなく胸を痛める出来事である。 ドームが再建されるかどうかはまだ分からないが、まずは道路を撤去し、逃走者を除雪し、店舗をオープンすることが先決だ。 そうすればゴルフの心配もできる。